INFO //
FLAMA: ARGUMENTOS
ARGUMENTS
ARGUMENTOS DE NUESTRA PROPUESTA
ARGUMENTS OF OUR PROPOSAL
|
Porque el sistema de construcción de blanks Flama permite fabricar tablas a precios de mercado. |
|
Because Flama’s blanks construction system enables us to produce surfboards at market prices. |
|
Porque los blanks Flama permiten dar vida a tablas 100% surfeables. |
|
Because Flama blanks become a 100% surfable surfboards. |
|
Porque los blanks Flama permiten hacer tablas casi tan ligeras como una tabla de PU, pero más resistentes y duraderas. |
|
Because Flama blanks make possible the production of surfboards almost as light as a PU boards, but even stronger and more durable. |
|
Porque los shapers seguirán jugando el papel principal, diseñando y dando forma a las tablas de nuestros sueños. |
|
Because shapers will keep on playing the same role, designing and shaping the boards of our dreams. |
|
Porque el sistema está concebido para hacer tablas custom con un método artesanal, rápido, eficiente y de muy bajo consumo energético. |
|
Because our system is conceived to produce custom boards, thanks to a craft, fast, efficient and low energy consumption method. |
|
Porque una vez shapeada, es posible modificar ciertos detalles de la tabla: el perfil de los cantos, la forma o la profundidad de los canales… |
|
Because, once a board is shaped, it is possible to modify some details as the rails edge profile, the shape and deepness of the channels… |
|
Porque la madera es un recurso sostenible y además nos ayuda a limpiar la atmósfera de CO2. |
|
Because wood is a sustainable resource and also helps to cleanse the atmosphere of CO2. |
|
Porque las tablas no han de laminarse, ni utilizan materiales perjudiciales para la salud o el medio ambiente, y pueden repararse con técnicas tradicionales de carpintería. |
|
Because this boards don’t have to be glassed, neither use of materials that could be harmful to health or the environment, and can be repaired with traditional carpentry techniques. |
14/05/2011 12:24 PM.
Flama surfboards, WoodStokeTour
Subscripció RSS als comentaris de l'entrada. / TrackBack URI